- Emy, o que você mais gosta de fazer quando está com Sophie?
- Gosto de brincar de pique-esconde papai.
- Mas como se brinca de pique-esconde Emy?- Perguntou o pai sem interesse, pois já sabia como a brincadeira funcionava.
- Nós contamos até cem, enquanto a outra pessoa se esconde, depois saio para procurá-la, e se eu achá-la, está com ela.
Ralf, já sentindo a carência também por Rosie, decidiu dedicar mais tempo à sua filha Emily, e a convidou para brincar lá do lado de fora da casa. Emy, concordou e foram brincar.
E a casa estava sozinha, e eles estavam sozinhos sem ninguém para os perturbar. Ralf não conseguia vencer o jogo, Emy já sabia muito bem os truques do pai, então pararam de brincar. Ralf foi entrando na frente para atender um telefonema, enquanto Emy se aprontava para entrar. Era seu amigo Mark que revendia seus artefatos de madeira, dizendo que havia encomendado um cavalo com cela avermelhada para uma familia daquela cidade. Então Ralf aceitou fazer o cavalo, e logo colocou o telefone no gancho. Gritou Emy, mas ela ainda não havia entrado, foi quando Ralf achou estranho. Emy estava tentando apanhar uma borboleta, que já entrava dentro de outra propriedade, do qual, Emy não poderia estar invadindo. Ralf começou a correr para protegê-la, e viu-a entrando naquela propriedade, então correu mais rápido, e conseguiu alcança-la. Foram para a casa, se ligaram para Rachael, para saber se ela poderia aparecer na casa deles as 19:30pm, e ela disse que sim.
Logo após a aceitação de Rachael, Ralf e Emy trataram de arrumar a casa para bem recebê-los. Afinal a casa estava uma bagunça, e o assunto que deveria estar sendo tomado com elas era muito importante e serio. Ralf falou para Emy ir arrumando o quarto dela, e ele limparia os cômodos da parte de baixo da casa. Emy juntando suas bonecas, e Ralf, apanhando o lixo com um aspirador de pó barulhento. Após Emy já ter acabo o seu quarto, se oferece para limpar o quarto de seu pai. E como Ralf estava muito cansado, ele permite isso à ela. Emy limpando daqui, limpando dali, sobe em cima da cama de Ralf, e acha algumas caixas sobre seu guarda-roupas. Emy muito curiosa, começa a observar aquelas caixas, com cada vez mais curiosidade. Então, Emy alcança uma das caixas, observa lá dentro alguns papeis do casamento de seu pai, algumas fotografias do dia 09 de agosto de 1980, o dia em que Ralf havia dado uma câmera fotográfica para Rosie. E o mesmo dia em que Rosie havia sofrido aquele terrível acidente de automóvel. O carro onde ela estava perdeu o controle e caiu do penhasco. Um verdadeiro desastre. E ao ver tudo aquilo, Emy deixou cair aquela caixa, que fez um estrondo muito grande no chão, possível de se escutar da parte de baixo, onde seu pai estava. Então, quando Ralf escutou, subiu correndo a escadaria, se deparou com Emy segurando as fotografias, e a caixa caída no chão. Apanhou a caixa de seus pés, e a ergueu dizendo cuidado, pois ali havia coisas pessoais. Ralf deixou a caixa sobre a cama enorme de casal, e retirou a fotografia de Rosie das mãos da filha, e por um instante se descuidou, deixando-a ver o resto do conteúdo da velha caixa. Havia uma pistola, de uma coleção antiga que seu avô havia dado a Ralf, e junto com ela, uma caixa de balas.
O silêncio foi quebrado pelo som da campainha. Ralf pegou Emy nos braços e a levou junto com ele para atender a porta. Era Rachael e Sophie, com alegria, Emy foi correndo brincar com Sophie do lado de fora de casa. Ralf começou a conversar com Rachael sobre ela cuidar uns dias de Emy, se possível pois havia trabalho a ser feito, então Rachael somente aceitou se pudesse passar alguns dias na casa deles. Foi uma boa notícia para todos ali, e com certeza, as crianças também iriam gostar da idéia. Ralf sabendo que tinha mais um quarto de hóspedes na casa, trouxe uma cama de lá e colocou no quarto de Emy, para Emy e Sophie poderem dormir juntas. Mas faltava mais uma cama, e só restava o sofá. Já estava ficando tarde, e Rachael se deu ao trabalho de chamar as crianças para jantarem e darem a notícia. Todos estavam reunidos, comendo um delicioso prato que Rachael havia preparado com peito de frango e arroz grego. Quando Ralf deu uma das mãos para Rachael, olhou no fundo dos olhos dela, e após isso, olhou para as crianças dizendo que Rachael e Sophie iriam passar alguns dias lá. As crianças olharam uma para a outra e a felicidade delas ficou evidente com a notícia.
Depois do jantar, Ralf se levantou, retirou a mesa, e começou a lavar os pratos sujos, enquanto isso, Rachael levou as crianças para deitar. Contou-lho-as uma historia, e pronto, lá estavam dormindo feito anjos. Ralf já havia lavado a louça, então ao caminhar para a sala, viu Rachael com uma linda camisola vermelha. Ela estava muito sensual pensava ele. A excitação dele ficou clara. Quando ela chegou no ultimo degrau da escada, ele disse que ela poderia ficar no quarto dele, que ele não se importava de dormir no sofá da sala, já que o porão onde funcionava a sua marcenaria improvisada ficava muito mais perto, e facilitava a rapidez do trabalho. Rachael olhou-o com um olhar profundo, o envolveu nos seus braços e se pôs a chorar. Disse que ela estava desesperada pois não sabia o que é ter um homem fazia anos, e pediu desculpas por mentir daquele jeito para Ralf. Ralf então não se importou mais com aquilo, e a desculpou depois daquilo. Ela foi se afastando lentamente, até que os seus rostos ficaram muito próximos um do outro, e eles se beijaram. Emy dormia feito pedra, e Sophie estava cansada demais para ouvir algum gemido, mesmo que estivesse vindo de Emy, então, Rachael empurrou Ralf até o sofá, abaixou a calcinha, e se sentou sobre o colo dele. Eles começaram a fazer amor ali, sem se preocupar com nada. Ralf via flashs de Rosie e Rachael de Bryan, seu ex-marido.
